Judgements are the text that shows up when you hit or miss notes corresponding to the timing you hit the notes to. If you want your own added to the repository, you can request it in the #repo-request channel of our discord.

To add a new Judgement, navigate to \Etterna\Assets\Judgements and drop the Judgement you downloaded into there, and overwrite the old one.